Keď som v 6. časti nášho seriálu o veľkomestách sveta písal o New Yorku, nemyslel som si, že bude dôvod k tomuto mestu, jeho architektúre, budovám a stavbám sa opäť vracať, najmä nie kvôli niečomu hroznému a tragickému. Žiaľ, 11. september 2001 priniesol neuveriteľný teroristický čin, ktorý zničil Dvojičky - mrakodrapy World Trade Center, jeden zo symbolov a ideálov Ameriky, v neposlednom rade bola narušená krehká rovnováha svetového spoločenstva. Nejde iba o zničené budovy, ale i o ďalší vývoj sveta. A to bol hlavný dôvod, prečo sa vraciame do snáď najznámejšieho veľkomesta sveta opäť, tentokrát však z úplne iného uhla pohľadu.