Kuriozita je neobvyklá vec, zvláštnosť. Pri skúmaní etymológie slova narazíme na obvyklé disproporcie...slovenská kuriozita sa prekladá do angličtiny ako curiosity, pri spätnom preklade dostaneme bohatšiu ponuku, curiosity: zvláštnosť, kuriozita, zvedavosť, rarita, zaujímavosť.